ADR kohased kirjalikud juhised – miks need on tähtsad?

12.11.2025

ADR kohased kirjalikud juhised – miks need on tähtsad?

Ohtlike veoste veol (ADR) on ohutus esikohal. Sellest tulenevalt on üks dokument saanud liiga vähe tähelepanu, kuid samas on sellel oluline roll. ADR kohased kirjalikud juhised ehk lihtsamalt öeldes ohutusjuhend.

Kuna ADR regulutsioon on pidevas täienduses, siis ootame, arvame ja eeldame seda ka ADRiga seotud dokumentidest. Ikka jälle ja jälle küsitakse meilt, kas nüüd muutusid ka ADR kohased kirjalikud juhised?

Kui vastame, et EI, siis küsitakse PÄRISELT?! Need ju aastast 2017!

Nii on... kuigi rahvusvahelisel tasandil on arutatud ja plaanitud uuendust aga hetkel ikka nn vanad.

Kuidas saad asja kontrollida ise? See on lihtne. UNECE (Euroopa majanduskomisjoni) kodulehel https://unece.org/transport/road-transport/linguistic-versions-adr-instructions-writing on olemas ADR kohased kirjalikud juhised erinevates keeltes.

Sealt leiad, millal Eesti keelseid viimati muudeti. Muudeti 22.05.2017!! Võrdluseks, nt soomekeelseid juhiseid uuendati 20.10.2023.

ADR kohaste kirjalike juhiste tähtsus

ADR 2025 peatükk 8.1 kohaselt peab igas ohtlikke veoseid vedavas veoüksuses olema juhikabiinis kaasas ADR kohased kirjalikud juhised ehk ohutusjuhend. Need on mõeldud selleks, et autojuht teaks täpselt, mida teha õnnetuse, lekke või mõne muu ohuolukorra korral.

Veel meeldetuletusena:

  • Dokumendi annab autojuhile vedaja. Ehk siis veoettevõtte vastutav isik kontrollib, et see oleks olemas ja asjakohane.
  • Dokument peab olema keeles (keeltes), mida autojuht (paarissõidul autojuhid) mõistab ja valdab (arusaadavas keeles).
  • Dokument tuleb sõidukis hoida vabalt kättesaadavana. See ei tohi olla küljekastis!

Enne ohtliku veose laadimist ja teekonna alustamist tuleb ADR kohastest kirjalikest juhistest üle vaadata veetava ohuklassi informatsioon. Kui veetakse erinevaid ohuklasse,
siis vajalik üle vaadata kõik need, mida veetakse.

Oluline: juhised peavad olema trükitud värviliselt ja õiges formaadis!

ADR kohased kirjalikud juhised peavad olema trükitud originalmõõtmetes ja värviliselt- täpselt sellistena nagu on need avaldatud UNECE lehel.

Paneme siia ka lingi, kus on dokument ülilihtsalt välja prinditav.
https://unece.org/fileadmin/DAM/trans/danger/publi/adr/Instructions/Estonian_2017r1.pdf

See tähendab:

  • peab olema neljal A4 formaadis lehel. Ära VÄHENDA!
  • peab olema VÄRVILISELT prinditud ja värvid ei tohi muutuda. Oranž on oranž. Punane on punane, selle eest on ka kontrollis trahvi saadud. Mustvalgelt ei ole lubatud!

Kui juhiseid ei ole või need on vales vormis, vastutab vedaja. Kontrolli käigus võib see tähendada trahvi.

Praktiline soovitus: Kui juhid vahetuvad, anna uus juhend. Siis ei pea ta otsima, kus on vana ja kas üldse on – see on odavam kui trahv või õnnetuse korral tekkinud probleemid.

Kokkuvõte

ADR kohased kirjalikud juhised peavad trükitud kujul autos kaasas olema. Kui ei ole - trahv.

  • Kontrolli oma sõidukis kohe, kas juhised on olemas, värvilised ja loetavad.
  • Kui oled ettevõtte vastutav isik, veendu, et igal autojuhil oleks need kaasa antud.

Me lubame, et kui tehakse selles dokumendis muudatus, siis anname sellest ka teada nii, et on kuulda.

Kui saame aidata ADR alastes küsimustes, anna meile ikka teada!

Tule Autoserdi ADR koolitusele ja uuenda oma teadmisi!

AUTOSERT ADR meeskond